← 返回 BIWL P.C. 主站 | 公司与证券法律服务
English Site | 中文主站
Attorney Advertising.   法律服务由 BIWL P.C.(贝钧国际律师事务所)提供  ·  New York, New York  ·  Tel: (347) 646-0766  ·  Contact@biwlawpc.com
Prior results do not guarantee a similar outcome.
Step 1 of 2 · 您的身份

您是哪一类客户?

请选择最接近您情况的选项,我们为您推荐适合的服务。

Step 2 of 2 · 主要需求

您目前最主要的需求是?

选择最符合您当前情况的选项。

Step 2 of 2 · 主要需求

您目前最主要的需求是?

选择最符合您当前情况的选项。

Step 2 of 2 · 主要需求

您目前最主要的需求是?

选择最符合您当前情况的选项。

Step 2 of 2 · 主要需求

您目前最主要的需求是?

选择最符合您当前情况的选项。

推荐服务

Rule 144 & Legend Removal · 限售股解禁

根据您的情况,建议从 Rule 144 适用性分析开始。我们需要了解您的持股来源、持有时间、是否为 affiliate,以及 transfer agent 的具体要求,再出具对应的法律意见。

立即咨询 →

推荐服务

Section 16 Filing Support · 内部人申报

FPI(含中概股)董事和高管须遵守 Section 16(a) 申报义务。我们提供 EDGAR Next 注册协助、Form 3/4/5 申报支持及后续持续申报服务,协助建立稳定的管理层交易合规机制。

立即咨询 →

推荐服务

Schedule 13D / 13G & Group Analysis

持股超过 5% 须申报,且2024年9月起截止日已大幅缩短(13D 初始5工作日,修正2工作日)。我们先为您分析触发条件、适用 13D 还是 13G、是否存在 group 关系,再起草申报文件。

立即咨询 →

推荐服务

SEC Reporting & Disclosure Compliance · 定期报告合规

我们可以为您的 10-K、10-Q、8-K、20-F 等文件提供法律审阅、统稿和披露判断支持,并协助您建立更稳定的内部披露流程。可按单次文件或常年顾问方式安排。

立即咨询 →

推荐服务

FPI / Chinese Issuer Compliance · 中概股专项合规

我们为中概股、开曼/BVI/HK 架构上市主体及其管理层提供专项证券合规支持,包括披露义务梳理、管理层申报、跨境持股结构分析及 Section 16 合规配套。

立即咨询 →

推荐服务

OTC Markets & FINRA Corporate Actions · OTC 合规

我们为 OTC 挂牌公司提供年报/季报法律审阅统稿、current information 维护、company profile 复核及公司行动(更名、拆股等)流程支持,可按常年顾问或单次项目安排。

立即咨询 →

推荐服务

PIPE / Convertible / Resale Registration · 融资合规

我们为 PIPE、可转债、注册转售等融资安排提供投资协议审阅、registration rights 条款分析、披露文件衔接及 Form D 申报支持。建议在交易结构确定前进行整体合规梳理。

立即咨询 →

推荐服务

Section 16 & 10b5-1 Plans · 内幕交易合规

2023年新规对 10b5-1 计划要求大幅收紧。高管/董事须等待冷静期(90天或财报后2日,取较晚)方可执行首笔交易。我们提供计划结构设计、文本起草及交易前合规审查支持。

立即咨询 →

推荐服务

Public M&A, Tender Offers & 13E-3 · 公开并购合规

我们为要约收购、合并、私有化及控制权收购提供证券法路径分析、Schedule TO / 13E-3 配套支持、group 关系分析及买方侧披露协同。建议在交易启动前进行证券法路径评估。

立即咨询 →
服务产品 服务方式 常见问题 关于我们 预约咨询
← BIWL P.C. 主站
美国证券合规中心 · BIWL P.C.(贝钧国际律师事务所)

美国证券
合规法律服务

服务上市公司、OTC 公司、控制股东、管理层及投资人,提供持续披露、申报义务、限售股转售、融资合规及公开并购相关法律支持。

查看服务产品 预约初步咨询
01 · SEC Reporting
SEC 持续披露与定期报告合规
10-K · 10-Q · 8-K · 20-F · 6-K
02 · FPI / 中概股
FPI / 中概股专项证券合规
开曼 / BVI 架构 · 跨境持股 · 管理层申报
03 · Section 16
Section 16 / 内幕交易 / 10b5-1
Form 3 / 4 / 5 · 内幕交易 · 10b5-1
04 · 13D / 13G
13D / 13G 申报与一致行动人分析
5% 持股 · Group 关系 · 2024 新截止日
05 · Rule 144
Rule 144 与限售股解禁
Legend Removal · 转售路径 · Transfer Agent
06–08 · 更多
PIPE · 公开并购 · OTC 合规
可转债 · Schedule 13E-3 · FINRA
为上市公司与投资人提供可执行的证券合规解决方案

证券合规并不只是完成一份文件

对上市公司和投资人而言,真正重要的是在披露义务、交易安排、持股变化、控制权结构和执行时点之间建立清楚的法律路径。

U.S. Securities Compliance Center 作为 BIWL P.C. 的业务板块,聚焦美国证券法框架下的持续合规与交易合规事务。我们的服务对象包括美国上市公司、OTC 公司、foreign private issuers、控制股东、董事高管、战略投资人、PIPE 投资人及公开并购参与方。

我们尤其关注这样的问题:公司是否需要披露?投资人是否需要申报?股票是否可以卖?

交易是否会触发 group、beneficial ownership、Section 16 或 tender offer 相关义务?在规则复杂、时点敏感、跨境沟通成本高的情况下,如何把法律问题转化为一套清楚、可执行、可落地的行动路径?

这正是我们工作的核心。

服务对象
发行人侧 · Issuers
  • 美国上市公司(U.S. reporting companies)
  • OTC 公司(OTC Markets issuers)
  • 拟进入美国资本市场的企业
  • Foreign private issuers / 跨境架构发行人
  • 需要持续披露支持的管理团队
投资人侧 · Investors
  • 控制股东、大股东
  • 董事高管(含 FPI 管理层)
  • 离岸持股平台、SPV
  • PIPE 投资人、财务投资人
  • 战略投资人
交易项目侧 · Special Situations
  • 公开并购、控制权收购、私有化项目
  • Tender offer、registered resale
  • Convertible financing 参与方
  • 特殊股权安排或敏感持股申报项目
  • 并购买方团体及项目团队
常见适用场景 Typical Scenarios

公司不确定某事项是否需要披露

管理层或大股东需要完成证券申报

投资人持股接近或超过敏感门槛

股东希望出售受限股或移除 legend

项目涉及特殊融资、控制权变化或公开并购

OTC 公司需要持续维护 current information 状态

核心服务产品 Service Products

核心证券合规法律服务Core Compliance Services

我们的服务覆盖发行人侧和投资人侧两个维度。发行人侧重点在持续披露、管理层交易制度、融资及 OTC 合规;投资人侧重点在持股申报、Rule 144、Section 16、group 分析及公开并购中的证券法支持。所有服务由 BIWL P.C. 律师执行。

01 —

SEC Reporting & Disclosure ComplianceSEC 持续披露与定期报告合规

为上市公司及报告义务主体提供定期报告法律审阅、统稿与披露判断支持,协助建立稳定的披露口径和内部协调流程。

  • 10-K / 10-Q / 8-K / 20-F / 6-K 法律审阅与统稿
  • 重大事项是否触发披露义务的判断
  • 披露口径统筹与风险点识别
  • 管理层认证及相关配套支持
  • 内幕交易政策(Exhibit 19)+ Clawback Policy(Exhibit 97)
02 —

FPI / Chinese Issuer ComplianceFPI / 中概股专项证券合规

针对 foreign private issuer 及中概股常见的持续披露、管理层申报、跨境持股和结构性合规问题,提供专项支持与项目化梳理。

  • FPI 相关证券义务的专项梳理
  • 年报与临时披露配套法律支持
  • 管理层及重要股东申报义务识别
  • 持股结构、离岸 SPV 与控制链条初步梳理
  • 中英文材料与沟通口径整理
03 —

Section 16, Insider Trading & 10b5-1Section 16、内幕交易与 10b5-1 合规

围绕董事、高管及重要股东的申报义务、内幕交易制度、交易前审查及 10b5-1 安排,提供建档、申报与制度配套支持。

  • Form 3 / 4 / 5 申报支持(FPI 董事及高管适用)
  • EDGAR Next 账户注册与申报流程梳理
  • 内幕交易政策、blackout period 制度及配套建议
  • 管理层交易前合规审查
  • 10b5-1 计划结构与文本支持(2023 新规)
  • 股权激励授予、行权、出售等场景的申报协调
04 —
⚠️ 2024 新截止日

Schedule 13D / 13G & Group Analysis13D / 13G 申报与一致行动人分析

针对 5% 以上持股、beneficial ownership、group 关系、投票安排、董事提名权和控制权变化,提供触发判断、文件起草及后续 amendment 支持。

  • 是否触发 13D / 13G 的初步判断
  • 一致行动人 / group 关系分析
  • 持股结构、SPV、信托及权利安排梳理
  • 初始申报文件起草与 amendment 更新支持
  • 控制权交易中的持股披露路径协同
05 —
限售股解禁

Rule 144 & Legend RemovalRule 144 与限售股解禁

围绕 restricted securities、control securities、affiliate 身份、持股期限、法律意见及 transfer agent 协调,提供股票转售与解禁配套法律服务。

  • 持股期限与股票来源分析
  • affiliate / control 关系判断
  • Rule 144 适用路径评估
  • Legend removal 法律意见起草
  • 与 transfer agent、broker 的沟通协调
  • 特殊持股链条、文件缺口与历史记录梳理
06 —
融资合规

PIPE / Convertible / Resale RegistrationPIPE、可转债与转售注册合规

为融资项目中的发行人和投资人提供证券法层面的专项支持,帮助客户在融资条款、披露安排和后续退出路径之间保持一致。

  • 投资协议和 registration rights 条款审阅
  • 交易结构与持股比例限制安排分析
  • Resale registration 路径协调
  • 转换、反稀释、blocked ownership 条款审阅
  • 融资文件与披露文件的衔接支持
07 —

Public M&A, Tender Offers & 13E-3公开并购、要约收购与私有化合规

为公开并购、要约收购、控制权收购和私有化项目提供交易结构与证券披露层面的法律支持。

  • 公开并购及私有化路径初步分析
  • Tender offer 与 merger 结构支持
  • Schedule TO / 13E-3 相关配套支持
  • Group、roll-over、投票安排和持股问题分析
  • 买方侧证券法披露与交易文件协同
08 —

OTC Markets & FINRA Corporate ActionsOTC Markets 合规与公司行动支持

为 OTC 公司提供基础常年支持与专项项目支持,协助把分散的披露和公司行动事项整理成更稳定的执行机制。

  • 年报、季报及一般补充披露的法律审阅与统稿
  • Current information 相关事项支持
  • Company profile 定期复核
  • 名称变更、反向拆股等公司行动支持
  • 与 FINRA corporate actions 相关流程配合
我们的服务方式 Our Approach

三种服务方式灵活配合您的需求Ad Hoc · Retainer · Project

根据事项性质和客户需求,我们通常采用以下三种服务方式。我们的工作重点不只是完成某份文件,而是帮助客户在披露、交易、内部沟通和外部执行之间建立一条更清楚的法律路径。

专项服务 · Ad Hoc

专项服务Single matter, fixed scope

适用于单一、明确的法律事项,按件处理,范围清晰,收费透明。签署委托前提供书面 Scope of Services 说明。

例如:Rule 144 分析与意见 · Section 16 建档 · 13D 申报 · 一次性 OTC 披露支持
常年顾问 · Retainer

常年顾问Ongoing compliance support

适用于需要持续披露、持续交易前审查、反复出现合规判断或需要长期外部证券律师支持的公司及投资人。月度或年度约定,服务内容与配额以书面协议为准。

例如:Section 16 申报管理 · 10b5-1 监控 · 季报合规支持 · 常规合规咨询
项目制 · Project

项目制服务End-to-end transaction support

适用于 PIPE、控制权收购、私有化、公开并购、特殊融资安排或跨阶段交易项目。按项目整体报价,阶段性推进,全程协调各方文件与申报。

例如:PIPE 融资 · 公开并购 · FPI 私有化 · 控制权架构重组
工作流程 Process

从初步咨询到正式委托From Inquiry to Engagement

所有服务通过明确的四步流程推进。正式委托前,您将收到书面服务范围说明及报价。

I

初步咨询Initial consultation

描述您的情况,我们评估适用的服务模块及工作量。

  • 提交联系表单或发邮件
  • 1–2 工作日内初步回复
  • 中英文均可沟通
II

资料清单 & 报价Document list & quote

提供所需文件清单及书面服务范围说明,确认报价。

  • 书面 Scope of Services
  • 专项 / 项目 / retainer 报价
  • 所需文件清单
III

签署委托Engagement Letter

签署 Engagement Letter,确立律师-客户关系。

  • 签署正式 Engagement Letter
  • BIWL P.C. 正式受聘
  • 缴纳服务费用
IV

执行 & 交付Execution & delivery

审核材料,出具法律意见或完成申报。

  • 材料审核与法律分析
  • 意见书出具或申报提交
  • 直接送达 Transfer Agent / SEC / OTC
为什么选择我们 Why Us

关注整体合规逻辑
而不只是文件提交Compliance Logic, Not Just Document Filing

我们关注的不只是"文件提交",而是整体合规逻辑。

理解发行人侧与投资人侧的不同责任结构

很多项目的问题,不在于"有没有文件",而在于谁承担义务、谁先披露、谁的风险更高。我们从责任分配角度看问题,而不只是从表面流程看问题。上市公司、控制股东、高管、PIPE 投资人,每个角色的义务起点和边界都不一样。

重视结构,而不只是重视提交

证券合规经常与持股结构、SPV 安排、投资权利、董事席位、交易时点和控制权变化相互影响。我们会从整体交易逻辑出发,而不是孤立处理单个步骤。一笔 PIPE 融资可能同时触发 8-K、13D、Rule 144 和未来的 legend removal 流程。

熟悉中美跨境沟通场景

对于中概股、离岸架构持股、跨境投资项目或中文客户主导的交易,我们能更高效地在中英文表达、商业逻辑和合规要求之间完成衔接。我们了解开曼、BVI、香港架构的上市主体,以及通过 SPV、信托、员工持股平台持股的投资安排。

可做成产品,也能处理复杂项目

我们既可以为清晰、重复性较高的事项提供标准化服务——Rule 144 意见、Form 4 申报、OTC 披露支持,也可以为复杂项目提供更深入的专项支持:公开并购的证券法路径、私有化中的 group 问题、PIPE 条款的持股比例控制。

常见问题 FAQ

常见问题解答Frequently Asked Questions

01Rule 144 意见书什么时候需要,谁来出具?
持有限售股的投资人希望在公开市场出售时,通常需要 Rule 144 意见书。由执业律师出具,证明满足豁免条件。关联方每次出售前均需此意见书;非关联方满足持有期(报告公司 6 个月、非报告公司 12 个月)后方可申请。
02外国私人发行人(FPI)的 Section 16 申报义务是什么?
外国私人发行人(FPI,含中概股)的董事和高管须遵守 Section 16(a) 的申报义务,向 SEC 提交 Form 3(初始持股申报)、Form 4(股权变动,须在交易后2个工作日内提交)及 Form 5(年度补报)。所有申报须通过 EDGAR Next 系统完成,建议提前完成账号注册及授权设置。
0313D 和 13G 有什么区别,如何判断应报哪个?
13D 适用于有控制意图或积极参与公司治理的持股人;13G 适用于被动投资者(持股≤20%且无控制意图)或合格机构投资者(QII)。错误选择会导致违规。2024年9月起截止日大幅缩短(13D 初始5工作日内,修正2工作日内)。持股结构复杂、存在 SPV、信托或一致行动人的建议事先进行分析。
04PIPE 融资有哪些证券法合规节点?
PIPE 融资通常涉及多个合规节点:①融资文件(投资协议、registration rights)合规审阅;②Form D 须在首次出售后15天内提交;③融资完成后可能触发 8-K 披露;④投资人持股超5%须申报 13D/G;⑤限售股将来出售前须出具 Rule 144 意见书或完成转售注册。建议在交易结构确定前进行整体合规梳理。
0510b5-1 计划的 2023 新规有哪些主要变化?
2023年2月27日生效的 SEC 新规主要包括:高管/董事冷静期为90天或财报发布后2日(取较晚,最长120天);其他人员30天;禁止多个重叠计划;须书面声明制定时不知悉内幕信息;修改计划视同终止并重新制定,冷静期重新计算;公司须在季报中披露计划情况并以 Inline XBRL 格式标注。
06OTC 公司需要维护哪些披露义务?
OTC 公司(非 SEC 报告公司)需要通过 OTC Markets 维护"Current Information"状态,定期更新年报和季报。这是 Rule 144 持有期计算的前提条件之一——若公司不满足当前公开信息要求,非关联方持股人即使满足持有期也可能无法依 Rule 144 出售。
07公开并购或私有化中需要哪些证券法文件?
公开并购通常涉及 Schedule TO(要约收购)或 proxy statement(合并),私有化还须提交 Schedule 13E-3。买方如已持有 5% 以上须维护 13D/G 申报更新。交易文件(包括融资安排、roll-over 结构)须与证券法披露文件保持一致。建议在交易启动前进行证券法路径分析。
08正式委托前需要什么流程?费用如何?
初步咨询后,我们提供书面服务范围说明(Scope of Services)及报价,确认后签署 Engagement Letter。专项事项可提供 fixed fee,复杂项目按项目报价,持续合规支持提供月度 retainer。所有费用以签署 Engagement Letter 时的书面确认为准。提交本站咨询表单不构成委托关系。
最新合规动态 Compliance Updates
2024.09.30 · 已生效

Schedule 13D / 13G 申报截止日大幅缩短

2024年9月30日起,13D 初始申报由10日历日缩短至5个工作日,修正申报由"及时"改为2个工作日内;13G 被动投资者初始申报缩短至5工作日;QII 改为季末45天。中国机构投资人须特别注意。

了解 13D / 13G 服务 →
2023.02.27 · 已生效

SEC 10b5-1 交易计划新规正式实施

新规对高管/董事的 10b5-1 计划新增强制冷静期(90天或财报后2日,取较晚,最长120天)、禁止多个重叠计划、要求书面声明不知悉内幕信息。修改已有计划视同终止并重建,冷静期重新计算。

了解 Section 16 / 10b5-1 服务 →
需要判断是否触发申报或披露义务?

合规之路
从这里开始Your Compliance Journey Starts Here

无论您是上市公司、OTC 公司、管理层,还是计划推进交易的投资人,我们都可以协助您评估义务范围、准备文件并推进执行。

预约咨询 联系 BIWL P.C.
联系我们 Contact

联系我们Get In Touch

预约咨询
联系我们

请填写右侧表单描述您的情况。我们将在 1–2 个工作日内回复,提供初步评估及服务建议。

提交本表单不构成律师-客户委托关系。正式委托须签署 Engagement Letter。

EmailContact@biwlawpc.com
WeChat / 微信发邮件获取联系方式
服务时间周一至周五 9:00–17:00 ET
语言中文(普通话)· English

执业律所:BIWL P.C.(贝钧国际律师事务所)
U.S. Securities Compliance Center(美国证券合规中心)是 BIWL P.C. 的业务板块。本网站所展示的法律服务由 BIWL P.C. 执业律师提供。
主要办公室:New York, New York  ·  查看律所地址 →

服务咨询Service Inquiry

提交本表单不构成律师-客户委托关系。正式委托须签署 Engagement Letter。
Submission does not establish an attorney-client relationship. Attorney Advertising.

关于我们 About

About BIWL P.C.贝钧国际律师事务所

BIWL P.C.(贝钧国际律师事务所)是一家位于纽约的律师事务所,聚焦跨境交易、证券合规及相关企业法律事务。U.S. Securities Compliance Center 是 BIWL P.C. 的业务板块之一,重点服务上市公司、OTC 公司、控制股东、管理层及投资人。

我们尤其擅长中美跨境合规场景,熟悉开曼、BVI、香港架构的上市主体,以及通过 SPV、信托、员工持股平台参与美国资本市场的中国投资人。

关于贝钧国际 → 专业团队
Location
New York, New York
Focus
Securities Compliance & Cross-Border
Languages
English · 中文(普通话)
Service Models
Ad Hoc · Retainer · Project
Email
Contact@biwlawpc.com
Website
biwlawpc.com →